টম স্টিয়ার: একটি অসুবিধেয় কোটিপতি



টম স্টিয়ার: একটি অসুবিধেয় কোটিপতি

টম স্টিয়ার ফিলিপস এক্সেটার একাডেমিতে স্নাতক ক্লাসে প্রথম স্থান অর্জনকারী ফিলিপস এক্সেটার একাডেমিতে সুমা কাম লাউড এবং সোনার টিমের অধিনায়ক ইলিতে স্ট্যানফোর্ডের এমবিএ, গোল্ডম্যান শ্যাচে সুপারস্টার হয়ে ওঠেন এমন এক অল-আমেরিকান ওভারচাইভারের ধরণ is তারপরে বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম হেজ ফান্ড তৈরি করতে শুরু করে, প্রায় 20 বছরে million 8 মিলিয়ন ডলারকে 30 বিলিয়ন ডলারে পরিণত করে। তার ব্যক্তিগত ভাগ্য ধরা হয় $ 1.5 বিলিয়ন।

সুতরাং শীতল বসন্তের সকালে সান ফ্রান্সিসকো প্যাসিফিক হাইটের একটি সরু ব্রাউনস্টোন থেকে বেরিয়ে আসা যখন মানব রাসমুটি আসে, তখন এটি কিছুটা চমকপ্রদ হয়, কালো ট্রেইল-রানারদের সাথে সাদা মোজা পরা ফ্যাকাশে পা হাঁটুর দৈর্ঘ্যের শর্টস দ্বারা উন্মুক্ত। তাম্র-স্বর্ণকেশী চুলের ফ্লপ এবং তার ভোরের am টার জন্য উত্সাহী উত্সাহের কারণে, তিনি তার রানের জন্য প্রস্তুত সোনার পুনরুদ্ধারের চেয়ে রকফেলারের মতো কম মনে হয়।

সম্পর্কিত: একজন রাশিয়ান বিলিয়নেয়ার এলিয়েন জীবনের জন্য অনুসন্ধান

নিবন্ধ পড়ুন

'সুপ্রভাত!' সে গর্জন করছে

বিলিয়নেয়াররা যাওয়ার সাথে সাথে স্টিয়ার টাইপ করতে মেনে চলে না। তিনি একটি পুরানো হাইব্রিড হোন্ডা অ্যাকর্ড চালনা করেন এবং একটি ভেলক্রো ব্যান্ডের সাথে একটি সস্তা আইরনম্যান ঘড়ি পরেন। তাঁর 'ব্রিফকেস' হ'ল একটি জীর্ণ ক্যানভাস ব্যাগ যা কাগজপত্র সহ বিস্ফোরিত হয়। তার বাড়ির সামনে একটি বহিরাগত ইকো-ভাস্কর্য রয়েছে, এটি বোহেমিয়ান স্টোনমাসন দ্বারা নির্মিত, এটি একটি বিস্তৃত ক্যাসকেডিং প্লান্টারের মাধ্যমে জল চালিয়ে একটি মাছের পুকুরটি ফিল্টার করে। 'আমরা শুধুমাত্র ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যে হাইড্রোপনিক বাগান সহ এমন লোক যারা ডোপ বাড়ায় না,' স্টিয়ার চুপ করে বলে। 'কী গুচ্ছ বোকা!'

অবশ্যই সান ফ্রান্সিসকোতে অসম্পূর্ণ গ্রহণ এবং একটি ছোট কার্বন পদচিহ্ন হ'ল স্থিতির সাধারণ ব্যবস্থা। তবে স্টিয়ার এবং আমি যখন কাছাকাছি একটি ট্রেইল শিথিল করলাম এবং ছায়াময় সিডার গ্রোভের মাধ্যমে প্রতিশ্রুত উপসাগরের দিকে নজর রেখেছিলেন, তিনি তাঁর জীবনের কাজটির জন্য একটি দৃষ্টি রেখেছিলেন যাতে কমপক্ষে একটি অস্থির ট্রফি দেওয়া যায়: তিনি সেই ব্যক্তি যিনি বিশ্বকে রক্ষা করেছিলেন।

গত বছরের গোড়ার দিকে, ৫ 56 বছর বয়সী এই যুবক জলবায়ু-পরিবর্তন অস্বীকারকারী, পরিবেশ-বিরোধী এবং তেল-শিল্পের সহানুভূতিশীলদের বিরুদ্ধে রাজনৈতিক যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য তার বিশাল ভাগ্য ব্যবহার করছেন। তিনি একটি সুপার পিএসি শুরু করেছিলেন, যে প্রার্থীরা কীস্টোন এক্সএল পাইপলাইন নির্মাণে সমর্থন করেন, আমেরিকান-কানাডিয়ান যৌথ যৌথ প্রকল্পটি লক্ষ লক্ষ গ্যালন নোংরা জীবাশ্ম জ্বালানী বিশ্বজুড়ে বিক্রয়ের জন্য কানাডা থেকে মেক্সিকো উপসাগরে নিয়ে যেতে সহায়তা করেছিল। স্টিয়ারের দৃষ্টিতে, পাইপলাইন থেকে তেল পর্যাপ্ত পরিমাণে কার্বন উত্পাদন করতে পারে যাতে বিশ্বের অপূরণীয় বিপর্যয়ে ডুবে যায় send

'আমাদের সময় নেই,' তিনি জোর দিয়েছিলেন। 'এটি জরুরি বিষয়। আমরা যদি কানাডায় এই জিনিসগুলি উত্পাদন করি তবে এটি একটি 50-বছরের সরবরাহ এবং আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি যে তারা আরও খুঁজে পাবে। আমরা যদি কিছু না করি তবে আমরা মরে গেছি! আমরা টোস্ট করছি! '

জলবায়ু পরিবর্তন আজকাল বিজ্ঞানীরা যে যুক্তি দিয়েছিলেন তেমন কিছু নয় - তাদের মধ্যে percent৯ শতাংশ একমত এটি এখানেই এবং এটি আমাদের দোষ - তবে রাজনীতিবিদরা অন্য বিষয়। রিপাবলিকানরা, এবং বড় আকারে, বিশ্বাস করেন যে হুমকির উপর চাপ পড়েছে। এমনকি কিছু ডেমোক্র্যাটরাও যুক্তি দেখিয়েছেন যে, পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে ক্ষতিকর প্রভাব সত্ত্বেও, কাইস্টোন এক্সএল, যে বছরের জন্য প্রেসিডেন্ট ওবামা এই বছরের পরের দিকে অনুমোদন বা বাতিল করবেন, এই অর্থনীতিটি মুগ্ধ করতে পারে।

স্টিয়ার এই চিন্তাভাবনাটিকে একজন হেরোইন আসক্তির যুক্তির সাথে তুলনা করেন। 'আপনি কী জানেন, আমি হেরোইন থেকে নামতে চলেছি, তবে মাত্র এক সেকেন্ড ধরে রাখি কারণ আমি সবেমাত্র 10 পাউন্ড কিনেছি,' তিনি বলেছেন, কৌতুকপূর্ণভাবে। 'এবং যখন আমি 10 পাউন্ড দিয়ে শেষ করি তখন আমি বন্ধ হয়ে যাই! আমি শেষ!

'বাজে কথা.'

স্টিয়ারের জন্য, ক্রমবর্ধমান জ্বালানী জ্বালানী থেকে ধ্বংসাত্মক আউটপুট - ক্রমবর্ধমান কার্বন ডাই অক্সাইড স্তরের টিকিং টাইম বোমটি এত জোরে যে এটি অন্যান্য সমস্ত বিষয় ডুবিয়ে দেয়। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, 'খরা থাকবে, বন্যা হবে, মহাসাগর উঠবে,' তিনি প্রতিশ্রুতি দেন। 'সুতরাং কয়েক মিলিয়ন লোক জলের সাথে থাকবে। আপনি কি জানেন যে জল নেই এমন লোকেরা কী করবে?

'এটি চিনাটাউনের মতোই,' সে বলে, 'যেখানে সে ঘুরে বলে,' মি। গিটস, সঠিক পরিস্থিতিতে একজন মানুষ যে কোনও কিছু করতে পারবে। ' '

স্টিয়ার বিশ্বাস করেন যে আমাদের এখনই অভিনয় করতে হবে - এখন থেকে 10 বছর নয়।

তার স্কোয়ার চোয়াল এবং বক্সারের নাকের সাহায্যে স্টিয়ারের একটি আইরিশ পাগিলিস্টের উপস্থিতি রয়েছে, একটি আক্রমণাত্মক ফিনান্সিয়র একটি স্পোর্টস এসপ্রিট ডি যুদ্ধের মাধ্যমে অ্যানিমেটেড। একজন বিনিয়োগকারী হিসাবে, তিনি ১৯৯ 1997 সালে থাই বাহাট সংকট এবং কয়েক বছর পরে ডট-কম বুস্টের মতো অস্থির বাজারের সঙ্কটজনিত সম্পদের উপর উদাসীন ঝুঁকি গ্রহণ করে তার বিলিয়ন ডলার তৈরি করেছিলেন। তিনি একই পদক্ষেপটি ওয়াশিংটনের দিকে নিয়ে যাচ্ছেন, পৃথিবীতে চূড়ান্ত দুর্দশাগ্রস্ত সম্পদের উপর বাজি রেখেছিলেন, গ্রহে স্থায়ী জীবনের অযোগ্য-প্রত্যাবর্তন লাভের আশায়।

এবং অবশ্যই এটির সাথে একজন শক্তিশালী উত্তরাধিকার এসেছিল যিনি এই বিষয়টিকে বাধ্যতামূলক রাজনৈতিক ব্যবস্থায় জোর দিয়েছিলেন এবং আমাদের সকলকে বাঁচিয়েছিলেন। 'এটি এই মুহূর্তে গুরুত্বপূর্ণ এবং বড়,' তিনি বলেছেন। 'আমি এটি জিততে চাই।'

২০১২ সালের শেষদিকে তার ফার্ম, ফারালন ক্যাপিটাল ম্যানেজমেন্ট থেকে পদত্যাগ করার পরে, স্টায়ার একটি মুনাফা অর্জনের মাধ্যমে পাইপলাইন সমর্থনকারী দুজন প্রার্থীকে পরাজিত করার জন্য ম্যাসাচুসেটস এবং ভার্জিনিয়ায় দরজার নকআকারদের আক্রমণকারী বিজ্ঞাপন এবং সেনাবাহিনীকে অর্থ সাহায্যের জন্য একটি কাটা রাজনৈতিক পরামর্শদাতা এবং অর্থোপার্জনকারী বিজ্ঞাপন এবং ভাড়াটে নিয়োগ করেছেন। নেক্সটজেন ক্লাইমেট অ্যাকশন কমিটি নামে পরিচিত রাজনৈতিক অঙ্গ। এগুলি ঠিক লম্বা শটে ঘোড়দৌড়ের ঘোড়দৌড়ের দৌড়াদৌড়ি ছিল না, তবে স্টিয়ার নিজেকে প্রায় 10 মিলিয়ন ডলার এবং চটজপাহের একটি বিশাল ডোজ দিয়ে মানচিত্রে রাখতে সক্ষম হন। ম্যাসাচুসেটসে, তিনি লক্ষ্য প্রার্থীকে 'উচ্চ দুপুরের' মধ্যে পাইপলাইনের পক্ষে সমর্থন ত্যাগ করার দাবি জানিয়েছেন।

বিল ম্যাককিববেন, পরিবেশবাদী লেখক এবং কর্মী যার রোলিং স্টোন-এর 2012 সালের নিবন্ধটি জলবায়ু পরিবর্তনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের স্টিয়ারের রাজনৈতিক ইচ্ছাকে জালিয়াতিযুক্ত করেছে, স্টিয়ার বলেছে যে 'রাজনৈতিক শ্রেণীর কাছে এটা স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে আপনি গ্রহটিকে ঘৃণা করতে পারবেন না এবং এর সাথে পালিয়ে যাবেন না। স্কটমুক্ত সেখানে মূল্য দিতে হবে। '

রাজনীতিতে অর্থহীন অবিচ্ছিন্ন প্রবণতা উচ্চ-মনের সমাধানের ধারণা প্রত্যেকেরই নয়। তবে স্টিয়ার শূন্যের মতামত নিয়েছেন: অর্থবিত্ত তেলের স্বার্থ যদি জলবায়ু পরিবর্তনের মোকাবিলা করার জন্য আমাদের রাজনৈতিক ইচ্ছাটিকে অচল করে দিচ্ছে, তবে অর্থের বিপরীতে বিরোধীরা তাদের বাম থেকে প্রতিরোধ করতে হবে। তিনি যখন ট্রেইলটি বাড়িয়ে দিয়েছিলেন - 'শুভ সকাল!' তিনি প্রতিটি উত্তীর্ণ হাইকারের উদ্দেশ্যে বলেছিলেন - তিনি ডানদিকে তার অ্যানালগগুলির সাথে তার বিপরীতে যথেষ্ট সময় ব্যয় করেন, বিশেষত কোচ ভাইয়েরা, সমৃদ্ধির জন্য তাদের গ্রুপ আমেরিকানদের সাথে প্রো-বিজনেস প্রার্থীদের সমর্থন দেওয়ার জন্য বিখ্যাত প্লুটোক্র্যাটস। স্টিয়ার বলেছেন, কয়লা শিল্পের ব্যারন ডেভিড কোচ 'ইতিহাসে নেমে আসাটিকে কেবল একটি খারাপ হিসাবে খালি খালি এক বিখ্যাত হিসাবে চিহ্নিত করা - সবচেয়ে অবিশ্বাস্য ঝুঁকি নিচ্ছেন!'

পরিমাপকৃত রাজনৈতিক বক্তৃতা স্টিয়ারের স্টাইল নয়। তবে অবশেষে আমরা যখন সান ফ্রান্সিসকো বে এবং গোল্ডেন গেট ব্রিজের বিস্মৃত আকাশের নীচে চমকপ্রদ দৃশ্যের সাথে নদীর গভীরতানির্ণা ক্লিফসাইডে পৌঁছে যাই তখন ধনকুবের অবিচ্ছিন্ন চুপ করে যায়। প্রান্তের কাছে দাঁড়িয়ে, তিনি আমার দিকে ফিরে ঘুরলেন এবং গ্রিনস করলেন, তার বাহু বিজয়ী হয়ে উঠল, এবং দমকে দেওয়ার দিগন্তটি উপস্থাপন করেছে যেমন এটি তার ব্যক্তিগত পাওয়ারপয়েন্ট উপস্থাপনার শেষ স্লাইড।

'হ্যাঁ!' তিনি ঘোষণা করেন।

ভাড়া বাড়ানোর পরে, আমরা তার স্ত্রীর টয়োটা হাইব্রিডে ফিরে যাই এবং স্টিয়ার রেডিওতে কিছু রড স্টুয়ার্ট খেলেন এবং রডের সাথে লাজুক শোনান; গজ কিপলিং: 'মান্ডলে যাওয়ার পথে / যেখানে ফ্লাইইন-ফিশগুলি খেলছে / এবং ভোরের মতো উঠে আসে বজ্র / বহিরাগত চীন 'উপসাগর -

'শুভ দুঃখ!' তিনি বলেন. 'তারা আমার রাস্তায় বাধা দিচ্ছে।'

স্টায়ার আমাদের এবং নতুন স্ত্রী বাড়ি ক্যাট টেইলরকে সবেমাত্র চীন বিচের কাছে কিনেছিলেন, এটি মিলিয়ন মিলিয়ন ডলারের ফিক্সার-ওপরের সান ফ্রান্সিসকো বে নদীর উজ্জ্বল জলের দিকে ঝুঁকছে show 'জলের সুযোগ সুবিধাগুলি শব্দগুলি কি আপনার কাছে কিছু বোঝায়?' তিনি বলেন, হাস্যকরভাবে।

প্যাসিফিক হাইটসের আশেপাশে, তার পুরনো ব্রাউন স্টোন-এ, স্টিয়ার আমাকে তার দেয়ালগুলিতে শোভিত তেল চিত্রগুলি দেখিয়েছেন ('এই সমস্ত ক্যালিফোর্নিয়ার শিল্পী,' তিনি ফিসফিস করে) এবং কিছু জৈব চায়ের জন্য রান্নাঘরে এগিয়ে যান। 'সেই লেবু গন্ধ করো,' বলে মায়ারকে ধরে তার বাগান থেকে তাড়াতাড়ি টেনে নিয়ে যায় uc 'মাঝে মাঝে আমি এগুলি কেবল আমার হাতেই চেপে ধরি' '

দেওয়ালে তার চারটি বড় বাচ্চাদের মাথার মাথার বাচ্চাদের ছবি রয়েছে - 'ছেলে, ছেলে, মেয়ে, ছেলে,' স্টিয়ার আবৃত্তি করে - এবং তাঁর অনেক প্রিয় কুকুর, জীবিত এবং মৃত, যার প্রত্যেকেরই মত রয়েছে কফি মগ। তার স্ত্রী, একজন কর্মী এবং আইনজীবী, যার পাঁচটি ট্যাটু এবং সেলি ফিল্ডের দাঁত সুদৃ .় মনোভাব রয়েছে, স্টাইয়ারের এমন একটি ফিনান্সিয়ারের বিষয়ে কিছুটা নৈমিত্তিক গসিপ খোলেন, যাঁকে বলেছিলেন 'প্রশ্নবিদ্ধ ব্যবসায়ের মডেল'। বাড়ির মধ্যে এমন এক লোকের বাসা বেঁধেছে, যাঁরা সবেমাত্র কোটিপতি হয়েছিলেন of অথবা সীমিত প্রেজেন্টেশন সহ কেবল একজন বিলিয়নেয়ার।

এমন নয় যে সে পিছনে পড়ে আছে। ক্রিসমাসের অবকাশ সম্পর্কে স্টিয়ারের ধারণা তাঁর স্ত্রী এবং বাচ্চাদের পাঁচ বছর ধরে কিলিমঞ্জারো শীর্ষে নিয়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে তারা উচ্চতার অসুস্থতা এড়ানোর জন্য অ্যাসিটাজোলামাইড বড়িগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। (স্টিয়ারটি এই সফরটিকে সুবিধাজনক রূপান্তর হিসাবে দেখেছিলেন: তাঁর সবচেয়ে বড় ছেলে তানজানিয়ায় সেই সময় অলাভজনক কাজ করছিল।)

যদিও ডেভিড কোচের পক্ষে তাঁর পছন্দের কথা রয়েছে, তারা উভয়ই বিলিয়নেয়ার বয়সের ক্লাবের অংশ এবং স্টিয়ার হলেন সমস্ত পুঁজিবাদের বিশ্বজয়ের ক্ষমা প্রার্থী। ২০০৮-এর আর্থিক সংকটে আমি যখন গোল্ডম্যান শ্যাচের বিতর্কিত ভূমিকা নিয়ে এসেছি, তখন ত্রিশারী সেক্রেটারি হংক পলসন, প্রাক্তন গোল্ডম্যান সিইও এবং স্টিয়ার্সের একজন পাল, মিলিয়ন বিলিয়ন ডলারের ব্যালআউট চলাকালীন তার পুরানো প্রতিষ্ঠানের পক্ষে হাজির হয়েছিলেন, ৯৯ শতাংশকে অনুপ্রেরণা দিয়েছিলেন তীব্র প্রতিক্রিয়া, স্টিয়ার স্বীকার করেছেন যে তার প্রাক্তন নিয়োগকর্তা 'সম্মানজনক অ্যাক্সেস এবং মর্যাদাপূর্ণ ফলাফল পেয়েছে, এবং যে কেউ পায় না সে একটি বোকা বোকা।'

প্রাক্তন গোল্ডম্যান শ্যাচের একজন লোকের কাছ থেকে আগত অবাক করা জনপ্রেমী উত্সাহ। তবে একই শ্বাসে স্টিয়ার বলেছিলেন যে পলসন একটি ভাল কাজ করেছেন এবং সমস্ত বিষয় বিবেচনা করা হয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনীতিতে সবকিছুই বেশ কার্যকর হয়েছে। এবং যাইহোক, 'এটি বিশ্বের অর্থের শক্তি,' তিনি বলেছেন, সঙ্কুচিত। 'আপনি সিটি হলে লড়াই করছেন।'

স্টিয়ার নিজে সিটি হল মেশিনারের অংশ। জলবায়ু পরিবর্তনের কথা যখন আসে, তবে তিনিই অন্য শক্তিটির সাথে সত্য কথা বলতে ইচ্ছুক। 'সত্য সত্য বলতে লোকেরা ভয় পেয়েছে,' তিনি বলেন, তাঁর কণ্ঠকে মারাত্মক ফিসফিসিয়ে বলে। 'এবং আপনি কিছু জানতে চান? তারা বোকা না। কারণ এর জন্য আপনি শাস্তি পেয়েছেন। '

তুমি কি ভীত? আমি জিজ্ঞাসা করি.

'আমি খুব বোকা,' সে বলে।

স্টিয়ার অবশ্যই মূ .় থেকে অনেক দূরে। তীব্রভাবে বিশ্লেষণাত্মক এবং জ্বরযুক্ত, তিনি উভয়ই স্বভাবের এবং লালন-পালনের মাধ্যমে একজন ওভারচাইভার, তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় আমেরিকার সবচেয়ে অভিজাত প্রতিষ্ঠানগুলিতে ব্যয় করেছেন। তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির এক সু-পরিবার থেকে এসেছিলেন, তিন ছেলের মধ্যে সবচেয়ে ছোট, তাঁর বাবা সুলিভান এন্ড কর্পোরেট ক্রেস্টিফিক এবং ক্রোমওয়েল, সাদা-জুতার আইনী সংস্থা যে কয়েক দশক ধরে গোল্ডম্যান শ্যাচের প্রতিনিধিত্ব করে আসছে। (ফার্মটি এক্সনকেও প্রতিনিধিত্ব করেছিল, এবং সহকর্মীদের মধ্যে বড় স্টিয়ারকে 'মিস্টার অয়েল' হিসাবে পরিচিত ছিল।) উপরের পূর্ব দিকে বেড়ে ওঠা স্টিয়ার্সের একজন গৃহকর্মী এবং একটি আয়া ছিল এবং তারা ন্যানটকেটে মিলিত হয়েছিল, তবে টমের মা, একজন প্রগতিশীল ও নীতিবান মহিলা যার কড়া ভালবাসার মাতৃত্বের সাথে তিনি শপথ করার সময় সাবান দিয়ে মুখ ধুয়ে ফেলার অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি ছিলেন এক সামাজিক মনোভাবের শিক্ষাবিদ, যিনি এক সময় ব্রুকলিন আটক কেন্দ্রে ফেলানদের পড়তে শেখাতেন। 'আমি একবার মাকে জিজ্ঞাসা করলাম,' আমরা কে? আমাদের পরিবার কে? ' 'স্টিয়ারকে স্মরণ করে। '' ঠিক আছে, 'তিনি বলেছিলেন,' আমরা কখনই ধনী বা শক্তিশালী হতে পারিনি, তবে আমরা সবসময় সুশিক্ষিত হয়েছি এবং আমাদের সম্প্রদায়ের অংশ নিয়েছি। ' '

স্টিয়ার বাক্লি নামক বিশিষ্ট ম্যানহাটনের ছেলেদের স্কুলে গিয়েছিলেন যে 1960-এর দশকে জিম ক্লাসে বক্সিং শেখানো হয়েছিল। 'লড়াইয়ের পুরো কীটি প্রথম পাঞ্চ ছুড়ে মারছে,' স্টিয়ার পর্যবেক্ষণ করেছেন।

তিনি যখন বাকলির কাছ থেকে অনার্স নিয়ে স্নাতক হন, তখন তার বড় ভাই জিম স্মরণ করিয়ে দেয় প্রধান শিক্ষককে ক্লাসকে 'আপনার ওয়াগন কোনও স্টিয়ারের উপর চাপিয়ে দিতে' উত্সাহিত করে!

এক্সেটারে স্টিয়ার তার প্রতিযোগিতামূলক পদযাত্রা চালিয়ে যান: তার ক্লাসে প্রথম, ছাত্র পরিষদের চেয়ারম্যান, তিনটি ভার্সিটি স্পোর্টসে চিঠি লেখেন। তিনি ইয়েলে গিয়েছিলেন, যেখানে তাঁর বাবা ল জার্নালের চিফ অফ চিফ ছিলেন এবং অর্থনীতি ও রাষ্ট্রবিজ্ঞানে ডিগ্রি অর্জন করার সময় সকার দলের অধিনায়ক হন। সকারের মাঠে, তিনি ছিলেন একজন ঝাড়ু, প্রতিপক্ষকে ছিটকে দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া। স্টিয়ার স্মরণ করে বলেন, 'আমি মনে করি আমি প্রতি একদিন, বছরে ৩5৫ দিন ফুটবল খেলি।

বিনিয়োগে তার আগ্রহ প্রথম দিকে এসেছিল। নেভাদায় একটি গরুর পালে কাজ করে একটি গ্রীষ্মকাল কাটানোর পরে, তিনি বাড়িতে এসে কৃষি সরঞ্জাম প্রস্তুতকারীদের মজুদ কিনেছিলেন, তারা পর্যবেক্ষণে মুনাফার সিংহের অংশীদার হয়েছেন বলে পর্যবেক্ষণ করেছেন। 'ঘোড়ায় দু'মাস হয়ে যাওয়ার এটি কোনও স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া নয়,' তিনি স্বীকার করেছেন।

ইয়েল থেকে স্নাতক শেষ করার পরে, তিনি মর্গান স্ট্যানলিতে বিশ্লেষক হিসাবে দু'বছর কাটিয়েছিলেন, 90-ঘন্টা সপ্তাহের স্লোগান দিয়ে। বাষ্প উড়িয়ে দেওয়ার জন্য, তিনি সেন্ট্রাল পার্কে কিছু বিশেষত আক্রমণাত্মক খেলোয়াড়দের সাথে পিকআপ সকার ম্যাচ খেলেন। একটি খেলা চলাকালীন সময়ে তাকে প্রতিপক্ষের সামনে থেকে হাঁটু গেড়ে, তার ডান পা গুরুতর আহত করেছিল। তিনি এখনও সামান্য বাধা দিয়ে হাঁটেন।

স্টিয়ার হার্ভার্ড এবং স্ট্যানফোর্ড উভয় ব্যবসায়িক বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছিলেন, তবে তার ভাই জিমের দ্বারা দৃ convinced় বিশ্বাস ছিল যে ওয়েস্টের বাইরে যাওয়ার চেয়ে আরও ভাল জীবন হতে পারে। এটি একটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত: দ্বিতীয় বছরের সময় তিনি তার সহচর ওভারচাইভার টেলরের সাথে দেখা করেছিলেন, একটি হার্ভার্ড গ্রেড এবং প্রাক্তন ট্র্যাক চ্যাম্প, যিনি একই সাথে স্ট্যানফোর্ড থেকে আইন এবং ব্যবসায় ডিগ্রি অর্জন করছিলেন। এটি আইভি লিগের স্বর্গে নির্মিত একটি ম্যাচ ছিল।

স্ট্যানফোর্ডে থাকাকালীন স্টিয়ার বলেছিলেন, তিনি গোল্ডম্যান শ্যাচে চাকরির জন্য একটি তালিকা দেখতে পেয়েছিলেন, ক্লিনটন প্রশাসনের ভাণ্ডার সচিব রবার্ট রুবিনের অধীনে কাজ করছেন। স্টিয়ার চাকরির জন্য যোগ্য ছিলেন, যদিও তাঁর বাবা গোল্ডম্যানের পছন্দের আইনী সংস্থার বিচারক ছিলেন বলে আঘাত করতে পারত না। স্টিয়ার যখন রুবিনকে বলেছিলেন যে তিনি গোল্ডম্যানে যাত্রা শুরুর আগে গ্রীষ্মের রাজনীতিতে ব্যয় করতে চান, তখন রুবিন তাকে 1983 সালে ওয়াল্টার মন্ডালের প্রেসিডেন্ট প্রচারে চাকরি পেতে সহায়তা করেছিলেন।

স্টিয়ার নির্লজ্জভাবে স্বপ্ন দেখেছিলেন এটি নাগরিক-শ্রেণীর সংস্করণ নয়। তিনি যখন সিয়াটলে মন্ডলের জন্য একটি সফল তহবিল স্থাপন করেছিলেন, তখন তাঁর বস theণ চুরি করেছিলেন এবং স্টায়ারকে সেখানে যোগদান করতে দিতেন না। তিনি বলেন, 'এটা আমার কাছে একটু মর্মাহত করেছিল যে এটি এক ধরণের শক্ত, কাটথ্রোট ব্যবসায়,' তিনি বলেছেন says 'আমি কখনই এটিকে ব্যবসায় হিসাবে ভাবিনি।'

গোল্ডম্যান শ্যাচে স্টিয়ার কর্পোরেট সংযোজন এবং অধিগ্রহণের নতুন তরঙ্গের বিরুদ্ধে বাজি রেখে অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে ঝুঁকির সালিসি, একটি ছোট, অভিজাত বিভাগের অংশ ছিলেন। স্টিয়ার গ্রুপের প্রাক্তন ছাত্ররা ওয়াল স্ট্রিট টাইটানসে পরিণত হবে, এটি একটি শক্তিশালী নেটওয়ার্ক, যার বিনিয়োগের মডেলগুলি হেজ ফান্ড, আর্থিক নিয়ন্ত্রণ ও পরবর্তী কর্পোরেট যুগে দানবীয় লাভের পূর্বাভাস করেছিল - সহ নিশ্চিত হওয়া, ২০০৮ সালে অর্থনীতির পতন কিন্তু মাত্র দু'বছরের পরে স্টিয়ার গোল্ডম্যানকে ছেড়ে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং নিজেই স্ট্রাইক শুরু করবেন। দেশীয় ক্যালিফোর্নিয়ার এবং আগ্রহী অশ্বারোহী টেলর পশ্চিমের প্রশস্ত উন্মুক্ত জায়গাগুলির জন্য আকুল হয়েছিলেন, যেখানে সর্বাধিক বিনিয়োগের কৌশলগুলিতে দক্ষ একজন গোল্ডম্যান শ্যাচের লোকের পক্ষে সুযোগের অভাব নেই।

ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূলে হাঙ্গর দ্বারা আক্রান্ত শোলের পরে তিনি তার ফার্মের নামকরণ করেছিলেন, এবং এটি দ্রুত নন-বন্দীদের বিনিয়োগের লক্ষ্যে খ্যাতি অর্জন করেছে, লক্ষ লক্ষ এবং শেষ পর্যন্ত বিলিয়ন ডলার উপার্জন করেছে। স্টিয়ার ফ্ল্যাগিং বা ধসে পড়া সংস্থাগুলির বইগুলি বেছে নিয়েছিলেন, তাদের উপর অত্যাধুনিক বাজি তৈরি করেছিলেন এবং প্রায়শই তাদের মূল্যকে জোরদার করতে এবং প্রচুর পরিমাণে রিটার্ন কাটানোর জন্য নির্মম প্রচার, আইনী ও কর্পোরেট পরিচালনা করেছিলেন।

40 এর কাছে যাওয়ার সময়, স্টিয়ারের কাছে যা ছিল তা প্রকাশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি স্থানীয় এপিস্কোপালিয়ান গির্জার সাথে আরও জড়িত হয়েছিলেন, তাঁর মায়ের ধর্ম (তাঁর বাবা একজন অনুশীলনকারী ইহুদি ছিলেন), এবং তাঁর মায়োপিক আর্থিক উদ্বেগ থেকে আকাশের দৃষ্টিভঙ্গি চেয়েছিলেন। তিনি বলেন, 'আমি মনে করি আমি এই সোজাসাপ্টে এসকেলেটারে ছিলাম - ব্যাকরণ স্কুল, উচ্চ বিদ্যালয়, কলেজ, ওয়াল স্ট্রিটে একটি চাকরি পাই, এই জাতীয় সবকিছুই পরবর্তী জিনিসটির দিকে পরিচালিত করে, 'তিনি বলেছিলেন। 'তবে আপনি কোন মুহূর্তে পিছিয়ে এসে বলতে পারেন,' আমি এই গ্রহে আমার সময়কে আরও বিস্তৃত দেখতে চাই? ' '

নিউ ইয়র্কের একজন আইনজীবী হিউম বলেছেন, স্টিয়ার তার উদ্বেগ নিয়েছিলেন যে তাঁর সম্পদ এবং সাফল্য তাকে আয়নায় পূর্ণ ঘরে বসিয়েছে যেখানে তাকে দেখতে বেশ খারাপ লাগছিল - তবে সম্ভবত কিছুটা ভালও হতে পারে। হুম বলেন, 'টম পাছা চাটার একটি সুস্থ স্বাস্থ্যকর ডোজ পেয়েছিল এবং সে এতে ভীত হয়েছিল,' হিউম বলে। 'এবং তিনি যে জিনিসগুলি তার যথাযথ স্থানে রাখবেন সে সম্পর্কে চিন্তাভাবনার জন্য নতুন উপায়ে চেষ্টা করার চেষ্টা করেছিলেন।'

স্টিয়ার খুব ধনী ব্যক্তি ছিলেন যিনি তার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট ছাড়া অন্য উত্তরাধিকার চেয়েছিলেন। তিনি বলেন, 'আমি চাই না একজন বিনিয়োগকারী হিসাবে আমার জীবনের হাইলাইটটি আমার সাফল্য হোক।' 'সত্যই। আমার মৃত্যুর ধারণাটি সেই ব্যক্তিই হবে যা এখনও তিনি আপনাকে 1974 সালে যে গোলটি করেছিলেন তার কথা বলছে। '

এক সেকেন্ডের জন্য, একটি কমিক বিট রয়েছে। অপেক্ষা করুন, আমি জিজ্ঞাসা করি, 1974 সালে টম স্টায়ার একটি গোল করেছিলেন?

'হ্যাঁ, আমি করেছি,' সে বলে।

জলবায়ু পরিবর্তনের জন্য স্টিয়ারের আবেগ বজ্রপাতের ঘটনা ঘটেনি। 'আমি মনে করি না যে একটি মুহূর্ত ছিল,' সে বলে। 'আমার অনুভূতি ছিল, আমি এটি দেখছিলাম এবং আমেরিকা জড়িত হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছি।'

2000 সালে জর্জ ডাব্লু বুশ রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হওয়ার খুব অল্প সময়ের পরে, স্টিয়ার ক্লিনটন বছরগুলিতে তাঁর সঙ্কট পরিচালনার জন্য 'দুর্যোগের মাস্টার' হিসাবে পরিচিত ডি.সি. সার্কেলগুলিতে প্রাক্তন ক্লিনটন হোয়াইট হাউস অপারেটিভ ক্রিস লেহানের সাথে দেখা করেছিলেন। লেহানে রাজনৈতিক অঙ্গনে অনুমানমূলক প্রবেশের জন্য স্টিয়ারের অনানুষ্ঠানিক পরামর্শদাতা এবং সাউন্ডিং বোর্ডে পরিণত হন। ২০০৩ সালে, স্টিয়ার সংক্ষিপ্তভাবে গ্রে ডেভিসের কুখ্যাত পুনর্বার নির্বাচনের সময় ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নরের হয়ে প্রার্থী হওয়ার কথা বিবেচনা করেছিলেন, এতে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার শেষ পর্যন্ত ডিফ্রেন্ট স্ট্রোকসের গ্যারি কোলেম্যানকে অন্তর্ভুক্ত করে এমন প্রার্থীদের একটি পশুর কাস্টকে পরাজিত করেছিলেন।

হিউম বলে, 'আমরা ভাবিনি যে সে জিততে পারে,' কারণ এটি একটি সংক্ষিপ্ত প্রচার হতে চলেছিল, এবং টমের কোনও নামই ছিল না, এবং তাকে ধনী-হেজ-ফান্ড-ম্যানেজারের সাথে ট্যাগ করা হত would সমস্যা

বুশকে পুনর্নির্বাচিত করা বছর, স্টিয়ার যখন বামপন্থী ক্ষোভের শেষের দিকে এসেছিলেন তখন ইয়েলে শিক্ষার্থীরা যখন তার অর্থ ঠিক কীভাবে তৈরি করেছিল তা তদন্ত শুরু করে। ইয়েল পরিচালনার সাথে আন্তঃসত্ত্বা রাজনৈতিক যুদ্ধের সময়, কর্মীরা জানতে পেরেছিল যে বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থ-সম্পদের একটি বৃহত্তর অংশ স্টিয়ারের হেজ ফান্ডে রয়েছে। ফলস্বরূপ, তারা শ্রম বিরোধী এবং পরিবেশবিরোধী অনুশীলনকারী সংস্থাগুলিতে ইয়েলের অর্থ বিনিয়োগের দৃ firm়িকে অভিযুক্ত করে ফারালনকে আক্রমণ করে ইয়েলকে বিব্রত করার জন্য একটি মিডিয়া প্রচার শুরু করেছিল। তারা শীঘ্রই স্টিয়ারের অন্যান্য আলমা ম্যাটার স্ট্যানফোর্ডের সাথে যোগ দিয়েছিল, যার ফ্যারাওলনে কয়েক মিলিয়ন লোকও জোট বেঁধেছে। ফ্যারালোন বিরোধী দলটি টফ স্টিয়ারের নেতিবাচক সংবাদের ভান্ডার, অফার্যালন.ইনফো নামে একটি ওয়েবসাইট শুরু করেছিল এবং জনসাধারণের বিক্ষোভ ও রাজনৈতিক থিয়েটার অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল, যার মধ্যে একটি দানবীয় পেপিয়ার-মাচা গ্লোব এবং একটি মহিলার চিহ্ন রয়েছে যা আমার নাম পড়েছিল is ফারালন ক্যাপিটাল ম্যানেজমেন্ট, যিনি পৃথিবীর এমন কিছু অংশ ধ্বংস করার জন্য হাতুড়ি ব্যবহার করেছিলেন যেখানে ফ্যারালন বাস্তুতান্ত্রিক ক্ষতি করেছেন বলে অভিযোগ রয়েছে।

স্টিয়ার স্টেং ছিল, ইয়েলে আক্রমণ করার জন্য বুলগিয়ন হিসাবে যেতে হবে বলে রাগ করেছিলেন। 'টম খুব রেগে গিয়েছিলেন কারণ এটি ছিল সম্পূর্ণরূপে অন্যায়ভাবে চলমান অভিযান,' তার ভাই জিম বলেছেন। 'এটি টমকে জাগিয়েছিল, আমি মনে করি, তাকে রাজনৈতিক প্যাঁচ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে এবং অপ্রাসঙ্গিক হলেও লোকেরা রাজনীতি খেলতেন।'

তবে সত্য, তাঁর বিনিয়োগের সমালোচনা কেবল প্রাসঙ্গিকই ছিল না কেবল আইসবার্গের মূল দিকও ছিল: ২০০০ সালের প্রথম দিকে স্টিয়ারের তহবিল কানাডার তেল বালির বিকাশকারী শক্তি সংস্থাগুলিতে প্রচুর পরিমাণে বিনিয়োগ করেছিল - যে সংস্থাগুলি এখন সে লড়াই করছে।

পর্দার আড়ালে স্টিয়ার ও তার স্ত্রী বিব্রতবোধ করেছিলেন কারণ তারা ব্যক্তিগতভাবে সামাজিক ন্যায়বিচার এবং পরিবেশগত কারণে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন। টেলর ওকল্যান্ডে একটি কমিউনিটি ব্যাংক শুরু করছিলেন এবং ঘাস খাওয়ানো, হরমোন-মুক্ত গবাদি পশুর পাল ছোঁড়া শুরু করেছিলেন (ক্যালিফোর্নিয়ার পেসকাডেরোতে তারা 1,800 একর সম্পত্তি কিনেছিলেন, যেটাকে তারা টমক্যাট রাঞ্চ বলে অভিহিত করেছিলেন)। এখন স্টিয়ারের হেজ ফান্ড তাদের নৈতিক বিশুদ্ধতার সাথে আপস করেছে। টেলর বলে, 'এটা আমাদের মনে একটু উদ্দীপনা ছড়িয়ে গেল। এই সময়, তিনি বলেন, তারা দুজনেই ভেবেছিল, 'একদিন আমরা পুরোপুরি সারিবদ্ধ হতে চাই। আমরা এখনও এই মুহূর্তটি অর্জন করতে পারি নি, তবে আমরা সেখানে যাব। '

তবে প্রথমে তার একটি নতুন ক্যারিয়ার সন্ধান করা প্রয়োজন যাতে তিনি নিজের তহবিলের সংঘাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিতে পারেন it

পরের বছর, ২০০ter এর মধ্যবর্তী নির্বাচনের সময়, স্টিয়ার তার কংগ্রেসনাল পুনর্নির্বাচন প্রচারে তার বন্ধু ন্যানসি পেলোসিকে সমর্থন করার জন্য সান ফ্রান্সিসকোতে একটি গণতান্ত্রিক তহবিলের জন্য লেহানে এবং অন্যদের সাথে অংশ নিয়েছিলেন। টেলর জ্যাকসন ব্রাউন এবং বনি রাইটকে পার্টিতে খেলার জন্য তালিকাভুক্ত করেছিলেন, পরে বিলি জোয়েলের 'গ্রীষ্ম, হাইল্যান্ড ফলস' নামে একটি ক্যাপেলা গেয়ে লাইমলাইটটি চুরি করেছিলেন।

এরপরে, বিল ক্লিনটন বক্তৃতা করতে পা রেখে অবাক হয়ে বললেন, 'আমি কীভাবে এটি অনুসরণ করতে পারি?'

স্টিয়াররা হিট হয়েছিল। 'টম বুঝতে পেরেছিলেন,' ওঁ, আমার ,শ্বর, আমি সত্যই জিনিসগুলিকে প্রভাবিত করার ক্ষমতা রাখি, ''জিম স্টিয়ার বলেছেন। '' আমি একজন খেলোয়াড়। ' '

পরের বছর ২০০৮ সালে রাষ্ট্রপতির হয়ে ডেমোক্র্যাটিক প্রাইমারি চলাকালীন স্টিলার হিলারি ক্লিনটনের শীর্ষ দাতা হয়েছিলেন। ওবামা জিতে গেলে, ট্রেজারের সেক্রেটারির সম্ভাব্য প্রার্থী হিসাবে স্টিয়ারের নাম প্রচারিত হয়েছিল। তার আগে তাঁর বন্ধু বব রুবিনের মতো তিনি ওয়াল স্ট্রিটের অন্তর্নিহিত ব্যক্তির প্রোফাইলে খাপ খাইয়ে দেবেন যিনি জানতেন কীভাবে অর্থনীতি কীভাবে কাজ করে। তবে ওবামা হতাশ হয়ে পরিবর্তে টিমোথ গিথনারকে বেছে নিয়েছিলেন। স্টিয়ারের অনুগত বড় ভাই জিম বলেছেন, ওবামা খুব বড় ভুল করেছিলেন। তিনি বলেন, 'তাদের উচিত ছিল আমার ভাইয়ের কথা শুনে, কারণ সে তাদের চেয়ে স্মার্ট ও ধনী। এটা খুব সহজ। টোমের প্রতিভা স্বীকৃতি দেয়নি ওবামা। যেদিন সে এটি চিনতে ব্যর্থ হয়েছিল সেদিন সে খুব খারাপ হবে ''

নতুন প্রশাসনের সাথে যোগাযোগের অভাব, স্টিয়ার তার নিজের থেকেই হরতাল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ২০০৮ সালে, তিনি এমন এক দাতাদের মধ্যে ছিলেন যারা স্ট্যানফোর্ডকে একটি শক্তি গবেষণা ইনস্টিটিউট তৈরির জন্য ১০০ মিলিয়ন ডলার দিয়েছিলেন। তিনি তার বিনিয়োগ সংস্থার পরিচালনার অংশীদারকে হস্তান্তর করার প্রস্তুতিও শুরু করেছিলেন যাতে তিনি রাজনীতিতে যাওয়ার পদক্ষেপগুলি সাফ করতে পারেন। ২০১০ সালে, তিনি তৎকালীন গভর্নর আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার এবং প্রাক্তন রিগান সেক্রেটারি জর্জ শাল্টজের সাথে একটি অভিযানের সহ-সভাপতিত্ব করেছিলেন, ক্যালিফোর্নিয়ার আক্রমণাত্মক গ্রিনহাউস-গ্যাস-নির্গমন আইনকে উল্টে ফেলবে এমন একটি প্রস্তাবকে পরাস্ত করতে ৫ মিলিয়ন ডলার ব্যয় করেছে। তারপরে তিনি ক্যালিফোর্নিয়ায় একাধিক ব্যালট উদ্যোগের স্বাক্ষর করেছিলেন, এর মধ্যে কর্পোরেট কর ফাঁকিকে বন্ধ করার এবং শিক্ষাব্যবস্থায় এবং অতিরিক্ত পরিবেশের অতিরিক্ত উপার্জনকে সঞ্চারিত করার একটি উদ্যোগ। এটির জন্য তার ব্যয় হয়েছে million 30 মিলিয়ন, তবে তিনি আবার জিতেছিলেন, জাতীয় পর্যায়ে প্রবেশের জন্য তাকে উত্সাহিত করেছিলেন।

স্টিয়ারের শেয়ারটি গণতান্ত্রিক পোহ-বাহদের মধ্যে বেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে তিনি ক্লিনটন প্রাক্তন উপদেষ্টা জন পোডেস্তার সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, যিনি তাকে আমেরিকান অগ্রগতির সেন্টার বোর্ডে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। হাইকিং এবং স্নোশোয়িং অ্যাডভেঞ্চারের সময় একসাথে পোডেস্তা তাকে ওয়াশিংটনে এবং তার বাইরেও যুদ্ধের জন্য নেক্সটজেন ক্লাইমেট অ্যাকশন কমিটি শুরু করতে উত্সাহিত করেছিলেন। পডেস্তা বলে, 'তিনি তার বাচ্চাদের নিয়ে চিন্তা করেন, এবং তিনি ভবিষ্যতের কথাও ভাবেন, এবং এটাই তাকে এই বিষয়টিতে gotুকিয়ে দিয়েছে,' পডেস্তা বলে।

সমস্ত স্টিয়ারের প্রয়োজন ছিল একটি বিশ্বাসযোগ্য বার্তা। এবং জুলাই ২০১২ সালে, তিনি রোলিং স্টোন-র বিল ম্যাককিবনের একটি প্রবন্ধে খুঁজে পেয়েছিলেন, যা জলবায়ু পরিবর্তনের পিছনে সমালোচনামূলক বিজ্ঞানের বর্ণনা দিয়েছে এবং আসন্ন আযাবের অন্ধকার চিত্র আঁকছে। ম্যাককিবেন একটি জরুরী নতুন আন্দোলনের পক্ষে যুক্তি দিয়েছিলেন যেখানে বিশ্ববিদ্যালয়, গীর্জা এবং সরকার জলবায়ু পরিবর্তনকে সমর্থনকারী তেল সংস্থাগুলির কাছ থেকে সরিয়ে নিয়েছিল, জীবাশ্ম জ্বালানির বিরুদ্ধে ক্রমবর্ধমান যুদ্ধে কীস্টোনের এক্সএল পাইপলাইনকে সামনে রেখেছিল। গল্পটি দিয়ে আগুন জ্বালিয়ে স্টিয়ার ম্যাককিবেনকে ডেকে ম্যাককিবেনের ভার্মন্টের বাড়ির নিকটবর্তী নিউইয়র্কের উঁচু জায়গায় অ্যাডিরনড্যাক্সে চলাচল করতে বলেছিলেন।

ম্যাককিবেন বলেছেন, 'তিনি অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে একটি আশ্চর্যজনকভাবে একজন উত্তম হকার হিসাবে প্রমাণিত করেছিলেন। 'তিনি একটি যৌক্তিক লোক এবং যুক্তি নির্দেশ করবে যে আমরা গুরুতর সংকটের মুখে পদক্ষেপ নিতে পারি। আমি মনে করি তিনি এমন এক ব্যবসায় থেকে এসেছেন যেখানে লোকেরা জিনিসগুলিতে কাজ করে। এবং যদি তা না করে তবে তারা ব্যবসায়ের বাইরে চলে যায়। তাঁর বোধগম্যতা হ'ল আমরা হয়তো ব্যবসার বাইরে যাব। '

শীঘ্রই, স্টিয়ার পরিবেশগতভাবে নিরবচ্ছিন্ন বিনিয়োগ থেকে তার ব্যক্তিগত অর্থ টেনে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তার স্ত্রী যা কিছু বলেছিলেন 'তিনি করতে পারছেন কারণ তিনি আর বিনিয়োগকারীদের একগুচ্ছ প্রতিনিধিত্ব করছেন না।' তিনি নিজেকে প্রতিনিধিত্ব করছেন। (স্টিয়ার ফারালনে সীমিত অংশীদার হিসাবে রয়েছেন, তবে তিনি নিজের অর্থ পৃথক তহবিলে আলাদা করে রেখেছেন যা বাস্তুগতভাবে নিরবচ্ছিন্ন বিনিয়োগমুক্ত))

স্টিয়ার এখন কীস্টোন পাইপলাইনে তার লেজারগুলিকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিল। প্রাক্তন জ্বালানী বিনিয়োগকারী হিসাবে তিনি তেল সংস্থাগুলির দুর্বলতা বুঝতে পেরেছিলেন। তিনি যদি রাষ্ট্রপতি ওবামাকে পাইপলাইন বাতিল করতে পারেন, তবে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, ট্রাক ও জাহাজ ব্যবহার করে কানাডার তেল বিতরণের বেশি ব্যয় তেলের বেলে কম লাভজনক হবে এবং বাজারে জ্বালানী বন্যাকে কমিয়ে দেবে। (নিশ্চিতভাবেই, অন্যরা এই বিশ্লেষণের সাথে একমত নন, এই যুক্তি দিয়ে যে বিশ্বব্যাপী চাহিদা একরকম বা অন্য কোনওভাবে জ্বালানি পোড়াতে পারে)

আমেরিকার রাজনৈতিক কথোপকথনের কেন্দ্রবিন্দুতে জলবায়ু পরিবর্তন আনার বৃহত্তর সংগ্রামে কীস্টোনকে একটি প্রতিচ্ছবি তৈরির ধারণাটি ছিল। 'আমেরিকান রাজনীতির আমার অভিজ্ঞতা হ'ল লোকেরা বিষয় উত্থাপন করে এবং তারা কার্যকর কিন্তু অসম্পূর্ণভাবে সম্বোধন করে,' স্টিয়ার বলেছেন says 'তবে এটি আমেরিকান সিস্টেমের ধরণের: সমস্যাটি তৈরি করুন এবং এটি উদ্বেগ করুন এবং তারপরে আমরা এটি অপ্রতিরোধ্য শক্তিতে আক্রমণ করে এটিকে দূরে সরিয়ে রেখেছি - এবং এটাই এই সমস্যার শেষ।'

টম স্টায়ার, একটি চকচকে নীল অক্সফোর্ড এবং রয়্যাল স্টুয়ার্ট টাইতে, ভার্জিনিয়ার আর্লিংটনে একটি কাঠের প্যানেল রেস্তোরাঁয় বসে আছেন, এখন তাঁর পাশে দু'জন মুখোমুখি মিডিয়া হ্যান্ডলার, জ্যাকেট এবং বাঁধা এবং খুব জোরালোভাবে ইমেল খোঁচাচ্ছেন on ব্ল্যাকবেরি। এটি নভেম্বর ২০১৩, ভার্জিনিয়ার গভর্নরের হয়ে দৌড়ের পরের দিন, এবং স্টিয়ার দার্শনিক, এখানে তার অর্থ তাকে কী কিনেছিল তা নিয়ে ব্যঙ্গ করছেন। ডেমোক্র্যাট টেরি ম্যাকআলিফ জলবায়ু-পরিবর্তনের প্রত্যাখ্যানকারী রিপাবলিকান কেন কুকিনেলেলির বিপক্ষে দুই শতাংশের পয়েন্টের জয় পেয়েছেন।

প্রতিযোগিতায় স্টিয়ারের নগদ অর্থ - $ ৮ মিলিয়ন যা বলা হয়েছিল - তা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল কিনা তা স্পষ্ট ছিল না। তবে তার পক্ষে এই দৌড়ে বিজয়ী হওয়া অর্ধেক পয়েন্ট ছিল। তিনি জনসচেতনতার জন্য ম্যাকআলিফের প্রতিপক্ষকে ভার্চুয়াল বিলবোর্ডে পরিণত করতে চেয়েছিলেন এবং তিনি নিজেকে নিশ্চিত করেছিলেন যে তিনি এই লক্ষ্যটি অর্জন করতে পারবেন। তিনি বলেন, 'শক্তির জলবায়ু সমস্যা রয়েছে তা স্বীকার না করা একটি কারণ ছিল যে কুকিনেল্লিকে ভার্জিনিয়ার গভর্নর পদ থেকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল,' তিনি বলেছিলেন, 'কারণ তার যোগাযোগ খুব বেশি ছিল না। আমেরিকানরা যদি সিদ্ধান্ত নেয় যে আপনি যদি মৌলিক বিজ্ঞান গ্রহণ না করেন তবে আপনি কোনও মৌলিক অবস্থান ধরে রাখতে খুব বেশি যোগাযোগ রাখবেন না that's এটি বেশ ভাল। এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ। '

এটি তার সুপার প্যাকের সাথে রাজনৈতিক দৌড়ে স্টিয়ারের দ্বিতীয় বড় হস্তক্ষেপ ছিল। তার প্রথম ধর্মঘট ম্যাসাচুসেটসে গত বসন্তে সিনেটের রেস চলাকালীন তৎকালীন আগত রাষ্ট্রমন্ত্রী জন কেরিকে প্রতিস্থাপনের জন্য হয়েছিল। স্টিয়ার বোস্টনের উপরে একটি ব্যানার উড়িয়ে তাত্ক্ষণিকভাবে ছড়িয়ে পড়ে যা খারাপ তেল পাইপলাইনের জন্য স্টিভ লঞ্চ পড়ে। অ্যাডওয়ার্ড মার্কি এই দৌড়টি হাতের মুঠোয় জিতেছিল এবং স্টিয়ার জলবায়ুর উপর দৌড়ঝাঁপ করতে প্রস্তুত নতুন ধনী লোক হিসাবে সফলভাবে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিতে সক্ষম হন।

তিনি বলেন, 'আমরা তাদের জলবায়ু নিয়ে কথা বলতে বাধ্য করেছিলাম।' 'আমরা ম্যাসাচুসেটসকে একে অপরের সাথে কথা বলার এবং জলবায়ু সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করতে এবং কী করার জন্য দায়ী তা নিয়ে ভাবতে এবং এটি একটি বিশাল পরিবর্তন।'

ম্যাসাচুসেটস এবং ভার্জিনিয়া ঘোড়দৌড় আসন্ন মধ্যবর্তী নির্বাচনের জন্য কেবল বিটা পরীক্ষা ছিল, স্টিয়ারের উপদেষ্টা ক্রিস লেহানে বলেছিলেন - স্টিয়ার ডেমোক্র্যাটদের জন্য আরও বিপজ্জনক নির্বাচনী চক্রের লক্ষ লক্ষ সংখ্যক রেসে ইনজেকশন দেবেন, যখন রিপাবলিকানরা কংগ্রেসের একটি পাইকারি দখল নেওয়ার হুমকি দিচ্ছে। তবে সবসময় স্টিয়ার হোয়াইট হাউসে মনোনিবেশ করেছেন। গত বসন্তে সান ফ্রান্সিসকোতে আমরা সাক্ষাতের পরে, তিনি এক আভিজাত্য তহবিল নিক্ষেপ করেছিলেন, যেখানে তিনি ব্যক্তিগতভাবে রাষ্ট্রপতি ওবামাকে পাইপলাইন বন্ধ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। ওবামা শ্রদ্ধার সাথে শোনেন তবে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এর অর্থনৈতিক সুবিধাগুলি বাড়াবাড়ি হয়েছে তা মানুষকে বিশ্বাস না করেই এটিকে থামানো কঠিন ছিল। স্টিয়ার এটিকে উদ্বোধন হিসাবে দেখে ওবামাকে বুঝিয়ে দিয়েছিলেন যে পাইপলাইনের বিষয়ে 6,500 আমেরিকান কর্মসংস্থান তৈরির কথা ছিল তেল সংস্থাগুলি দ্বারা রন্ধন করা এক কল্পনা। স্টিয়ার বলেছেন যে এটি কেবল 35 টি কর্মসংস্থান তৈরি করবে। তিনি বলেন, 'আমরা সবাই বলছিলাম যে এই কাজের নম্বরগুলি কল্পিত,' 'তারা এখানে যা বিশ্বাস করে, যা তারা কালো-সাদাকে রেখেছিল তা এখানে। শুধু তাদের নম্বর নিন। এবং রাষ্ট্রপতি এই দুটি পয়েন্ট নিয়েছেন। আমরা এর অর্থনীতির কথা বলছিলাম। '

স্বাস্থ্যসেবা ডান থেকে ওবামার আবহাওয়ার পক্ষে লড়াইয়ের বাজেট থেকে খুব বেশি রাজনৈতিক চাপ ছিল। তবে স্টিয়ারের কাছ থেকে নয়, তাঁর রাজনৈতিক বাম দিক থেকে তিনি যথেষ্ট ধাক্কা পাচ্ছিলেন যে তিনি গত গ্রীষ্মে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি কীস্টোন প্রকল্পটি মূল্যায়ন করতে চলেছেন 'এটি আমাদের বায়ুমণ্ডলে কার্বনে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখবে কি না তার ভিত্তিতে' যোগ করে তিনি যোগ করেছেন। পাইপলাইনটি কাজের একটি উল্লেখযোগ্য জেনারেটর ছিল এমন কোনও প্রমাণ ছিল না। যদিও অনেক পর্যবেক্ষক ওবামার বক্তব্যকে অস্পষ্ট হিসাবে পড়েন, তবে তিনি এই সমস্যাটি আটকে রাখার জন্য সময় দেওয়ার জন্য একটি স্টপগ্যাপ যাতে তিনি স্বল্প মেয়াদে অন্যান্য লড়াইয়ে লড়াই করতে পারেন, স্টায়ার একটি চিহ্নিত স্থান পরিবর্তন করেছিলেন - এবং তার নিজের আঙ্গুলের ছাপগুলি।

'আমরা মিড ওয়েস্টে পেট্রোলের দামের প্রভাব সম্পর্কে কথা বলেছি - যার উদ্ধৃতি দিয়েছিলেন!' সে কুঁকড়ে গেছে 'আমার কাছে এটি মোটামুটি সোজা মনে হয়েছিল, যেমন সে নিজেকে না বলার জন্য জায়গা দিচ্ছিল। এবং এর অর্থ এই নয় যে তিনি অবশ্যই না বলতে যাচ্ছেন। হ্যাঁ বলার বিষয়টি কেন গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তা তিনি যুক্তি খণ্ডন করছিলেন। আমার দৃষ্টিকোণ থেকে? তার জন্য? এটি একটি সুস্পষ্ট সিদ্ধান্ত। '

ওবামার পক্ষে রাজনীতি ক্রমশ বিপজ্জনক হয়ে উঠার সাথে সাথে স্টিয়ার বলেছিলেন যে পাইপলাইনে রাষ্ট্রপতি তার অনুভূতি নেবেন কারণ কংগ্রেসে কোনও যুদ্ধ ছাড়াই ফিয়াট দ্বারা উত্তরাধিকার দাবি করার সহজ উপায়: তিনি কেবল কীস্টোন এক্সএল পাইপলাইনের লাইসেন্স বাতিল করেছেন এবং তিনি ইতিহাসের জন্য একটি স্বয়ংক্রিয় নায়ক। সেই অর্থে, ওবামা এবং স্টিয়ার একসাথে এই এক। স্টিয়ার বলেছেন, 'প্রত্যেকেই মনে করে যে ওবামা কেয়ার তার উত্তরাধিকার হিসাবে পরিণত হবে, এবং এটি খুব অল্প সময়েই হবে,' স্টিয়ার বলেছেন। 'তবে এখন থেকে তাঁর 20 বছরের উত্তরাধিকার ইস্যুটি এটিই হবে। আর একশো বছর। '

ভার্জিনিয়া দৌড়ের পরে একটি ইতিবাচক লক্ষণ প্রকাশ পেয়েছে: ডিসেম্বরে স্টিয়ারের বন্ধু জন পোডেস্টাকে ওবামার পরামর্শদাতা হিসাবে নিয়োগ দিয়েছিলেন, রাষ্ট্রপতির দৈর্ঘ্য এবং কীস্টোন সিদ্ধান্তের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্টিয়ার মিত্র ও জলবায়ু উকিলকে রেখেছিলেন।

আরেকটি ইতিবাচক: স্টিয়ার মনে হচ্ছে মজা করছে। টেলর বলেছেন, 'খারাপ বার্তাগুলি দিয়ে লোককে টার্গেট করা এবং তাদের দুর্দশাগ্রস্ত করা দুঃখজনক।' 'ব্যক্তিগতভাবে, পেশাদারদের দ্বারা, সংঘাতের সাথে অনেক লোক এটি করতে চায় না। তবে তিনি বেশ ইচ্ছুক। তিনি যুদ্ধ থেকে শক্তি পান। '

এদিকে, স্টায়ার জলবায়ু পরিবর্তনে নিষ্ক্রিয়তার ব্যয় নিয়ে পড়াশোনার জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য মেয়র মাইকেল ব্লুমবার্গের সাথে তার পুরানো গোল্ডম্যান শ্যাশস পালস, হ্যাঙ্ক পলসন এবং রবার্ট রুবিনের সাথে দল বেঁধেছেন। স্টিয়ারের পরিসংখ্যানগুলি উপস্থিত হয়ে গেলে, কোনও রাজনৈতিক প্রার্থী যিনি রাজনৈতিক পদে বিজয়ী হতে চান তা এড়াতে পারবেন না। 'আপনি যদি মহাকর্ষে বিশ্বাস না করেন তবে আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হতে পারবেন না,' তিনি বলেছেন। 'এটা ঠিক বোবা। খুব বেশি জিনিস আমাদের ডেটা গ্রহণ এবং আমাদের সিদ্ধান্তগুলি অবহিত করার জন্য এটি ব্যবহারের উপর নির্ভর করে। '

যুক্তি এবং তথ্য এবং অর্থ সত্যই শক্তিশালী যন্ত্র। তারা অবশ্যই টম স্টিয়ারের ক্যারিয়ারের প্রাণবন্ত ছিল। তবে জলবায়ু পরিবর্তন অ্যাক্টিভিজমের সাফল্যের রাজনৈতিক পথ, রাষ্ট্রীয় ঘোড়দৌড়ের মিশ্রণ থেকে শুরু করে একটি রাষ্ট্রপতিকে প্রভাবিত করার প্রচারণা, এটি একটি ক্রমবর্ধমান স্লোগান। তুলনা করে, এক্সেটার থেকে ইয়েল থেকে স্ট্যানফোর্ড থেকে গোল্ডম্যান এবং এর বাইরে, অল-আমেরিকান ওভারচিভারের সোনার মই ভালভাবে সংজ্ঞায়িত দেখায়। এবং প্রকৃতপক্ষে, স্টিয়ার সেই মইতে ফিরে আসার ক্ষেত্রে ছাড় দিচ্ছেন না - বিশেষত, ধনী দাতাদের হোয়াইট হাউসে ক্ষমতার পদে উন্নত রুট route ইতিমধ্যে, তার নিকটতম সহযোগীরা ধারণা করছেন যে স্টিয়ার তার পক্ষে কী উপযুক্ত হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, যদি তাকে ভবিষ্যতে রাষ্ট্রপতি হিলারি ক্লিনটন ২০১ 2016 সালে ট্যাপ করেন? ট্রেজারি সেক্রেটারি? শক্তি সচিব?

তার ভাই হিউম বলে, 'সে যদি জিততে পারে তবে সে তাকে চাকরি দিতে পারে। এবং যদি সে তাকে চাকরির প্রস্তাব দেয় তবে সে তা গ্রহণ করতে পারে। '

এই বাদে, তিনি ক্যালিফোর্নিয়ায় অফিসে যেতে পারবেন, যেখানে তিনি গোল্ডেন স্টেটে উত্তোলিত সমস্ত তেলকে ট্যাক্স দেওয়ার জন্য আরও একটি লক্ষাধিক নতুন অভিযানের জন্য toেলে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তিনি যখন বিমানবন্দরে চালিত হওয়ার জন্য একটি মিনিভেনে উঠলেন, যেখানে তিনি ওয়াশিংটন থেকে সান ফ্রান্সিসকোতে বাণিজ্যিক বাড়ি যাবেন, স্টিয়ার দরজাটি প্রশস্ত রাখলেন। 'আমি আমার রেজুমু তৈরি করতে এটি করছি না,' সে বলে। 'আমি কিছু করতে কিছু করছি।'

তারপরে তিনি এক বিলিয়ন ডলারের একটি হাসি ঝলকান। তিনি বলেন, 'আমি যদি এমন কিছু করতে পারি যা সহায়ক হবে, তবে আমি তা করতাম।'

এক্সক্লুসিভ গিয়ার ভিডিও, সেলিব্রিটি সাক্ষাত্কার এবং আরও অনেক কিছুতে অ্যাক্সেসের জন্য, ইউটিউবে সাবস্ক্রাইব করুন!